Secret #2 is a sub-secret of Secret #1: to get the spikes-free corner, eliminate first the collapsable tiles surrounding the upper plate, then use a simple jump with action from the position in the picture.
Remark:
Exactly the same jump works for Secret #1 in Atlantis.